Spanisch-Deutsch Übersetzung für comunidad

GesellschaftdieEine multiethnische Gesellschaft ist noch nicht entstanden. No se ha establecido una comunidad multiétnica. Leider ist dieses Problem weit verbreitet und betrifft jede Gesellschaft. Por desgracia, este problema está muy extendido y afecta a todas las comunidades. Solche Anstrengungen liegen auch im Interesse der Gesellschaft. Y, en cualquier caso, esto revertirá también favorablemente en la Comunidad.
GemeinschaftdieWir wollen in einer Gemeinschaft sein". Queremos estar dentro de una comunidad". Schutz des Waldes in der Gemeinschaft Protección de los bosques en la Comunidad Nizza hat die Gemeinschaft geschwächt. Niza ha debilitado a la Comunidad.

Außenpostender
Communitydie
GemeindedieJe entlegener die Gemeinde, desto größer wird der Unterschied. Cuanto más alejada esté la comunidad, mayor es la diferencia. Besondere Aufmerksamkeit wird auch dem selbstbestimmten Leben in der Gemeinde gewidmet. Se dará prioridad a la vida independiente en la comunidad. Die ganze Gemeinde im Nordosten Schottlands war erzürnt darüber. Todo esto ha exasperado a esa comunidad situada al nordeste de Escocia.
GemeinwesendasEs war entsetzlich – ein organisiertes Gemeinwesen, das Gangstertum exportierte. Era terrible: una comunidad que exportaba bandidaje. Es ist nicht ein politisches Gemeinwesen, das den Nationalismus besiegt. No es el tipo de comunidad política que derrotará al nacionalismo. Unsere Bildung beeinflusst unser Leben und unsere Gemeinwesen gleichermaßen. La educación tiene un fundamental impacto en nuestras vidas y también en nuestras comunidades.
Staatenbundder

Wörterbuch